Help!map le caf

bonjour tout le monde

ma maman m'a donnée une map qu'on lui a offert mais sans notice d'utilisation

si vous avez la même map je vous prie de m'aider surtout que ce qui est écrit dessus est en allemand

merci d'avance

coucou catounette

voila ce qui est écrit sur ma map LE CAF/

normal
franzosich
teig
backen

dans l'autre groupe de bouton il y'a:

zeitenstellung
kneten
gehen
backen
abkuhlen

dans un troisième bouton il y'a écrit

backkontrollscolter
hell/dunkell

ensuite il y'a les 3 boutons:

wahl/start /stop

et enfin

time set

voilà j'espère avoir bien recopié

si vous pouvez m'aider vous ferez des heureux

merci d'avance

normal= pain normal (pain blanc basique sans doute)
franzosich= pain français
teig = pâte (pour faire la pâte à pain ou pizza ou autre pâte à brioche sans cuisson , par ex pour cuire ensuite au four;
backen= cuisson (pour cuire seulement)
(Il semble qu'ils ne parlent pas de pain complet ni de progr sucré...??)

kneten= pétrir
gehen= laisser lever
backen= cuire
abkuhlen=???

hell/dunkel= claire/foncée (couleur de la croûte)

Wahl/start/stop = choix/mise en route du progr/arrêt du progr

Je n'ai pas su tout traduire, j'ai fait appel à de vagues souvenirs...

QQun de plus expérimenté que moi pourra te donner des précisions.

Envoie un message privé à isagard,elle a la même MAP que toi et elle a une notice... Va voir sur ce post pour pouvoir lire son message (en bas de la page 1) et clique sur MP:
🔗 Map: Machine allemande à pain le caf