MAP Bomann CB 593/595 ( programmes en fr)

Bonjour ,

J'ai achetez une machine à pain Bomann CB 593/595 (750gr-1000gr) .

mode d'emploi en 4 langues sauf le français ( je connais un peu l'allemand ayant une maman allemande vraiment un peu), je fait une recherche sur le net pour essaye de l'avoir en fr. pas trouver.
Mais j'ai trouvé un mode emploi similaire la map xbm 838.
Aprés avoir comparer les recettes , qui sont identiques ainsi que les programmes.

Je vous mets ici les programmes en français
programme

1. Pain blanc et mixte pour le pain blanc et mixte. Le programme le plus utilisé.(normal)

2. Pain français pour la préparation d’un pain blanc très léger.(Weissbrot)l)

3. Pain complet pour le pain complet.(vollkorn)

4. Petits pains pour la préparation rapide de pain blanc et mixte.(schnell)

5. Brioche pour préparer de la pâte à lever sucrée. (süsses brot)

6. Préparation rapide I pour pétrir et cuire les pains jusqu’à 750 g.(ultra schnell I)

7. Préparation rapide II pour pétrir et cuire les pains jusqu’à 1000 g.(ultra schnell II)

8. Pâte à lever pour la pâte à lever.(Teig)

9. Confiture/marmelade pour cuire les confitures et les marmelades.(Marmelade)
10. Gâteaux pour la pâtisserie contenant de la levure. (kuchen)

11. Pain sandwich pour préparer un pain à sandwich très léger.(sandwich)

12. Cuission tout type pour cuire le pain ou la pâtisserie.(backen)

Pour celles ou ceux qui aurait la même map que moi ou la XBM 838 .
Et qui n'aurait plus ou pas de manuel ,n'hesiter pas a me contactez, j'ai garder le lien ou le manuel en pdf.

Bonne cuisson à tous.

bonjour carinebe, ce matin,je viens de recevoir ma MAP une bomann 596
quand je l'ai ouverte j'ai cru aussi n'avoir que le mode d'emploi en allemand ou en anglais mais au fond j'ai trouvé la traduction en français
d'au moins 30 pages si cela peut t'aider je peux m'arranger pour te l'envoyer ou te le faxer a++ Hervé

Bonjour,

Moi aussi j'ai acheté la map Bomann CB 593/595 et je n'ai pas le manuel en français. Aussi, je serai intéressé par votre fichier PDF sur le sujet.

En vous remerciant d'avance.

P. Sizaire

Aidez-moi ça fait 2 ans que j'ai une machine à pain qui sert de bibelot dans ma cuisine faute de notice en français. Si je pouvais récupérer la notice, je serai vraiment contente de voir que ça marche. Merci beaucoup.

Bonjour. Je découvre le forum et cherche des recettes bien de chez nous de pain car je viens de recevoir d'allemagne une MAP Bomann avec la notice en 4 langues sans le français ? Pouvez-vous m'aider. D'avance merci.

Bonjour à vous tous,

Si vous cherchez des notices pour vos map, allez cliquer sur le lien que je vous mets et regardez si vous trouvez la votre ou un clone :

🔗 NOTICES de machines à pains et équivalences

Bon courage et bon dimanche.

bonjour, je suis nouvelle sur le site et je viens de voir ce message qui m'interresse beaucoup car j'ai moi aussi une machine a pain bomann595 et je n'ai pas le mode d'emploi en français
MERCI

Bonjour Carinebe, et les autres,
j'ai acheté une Bomann CB 595 à Andorre, et je me suis fait avoir pour le mode d'emploi.
je sais que ça fait un moment, mais ce serait super sympa de me faire parvenir ce document INDISPENSABLE au démarrage dans ma carrière de créatrice de merveilleux pains, (introuvable sur le Net, ou alors, je ne suis pas douée).
j'ai regardé le lien donné par "ilagam" le 27 nov 2005 et n'ai pas trouvé

merci de votre aide

bonjour

voila j'ai eu par une amie une bomann 595 de 1 kl mais le probleme c'est que je n'est pas la notice et j'ai beau faire des recherche sur le net pas moyen de l'avoir et je suis venue voir sur le forum et j'ai trouvé ton message ce serai gentil si tu pourrais me passé la notice ca serai gentil

merci d'avance

bisous

Bonjour j'ai ouvert un sujet sur le clone de votre machine
🔗 Map : xbm 1129 et teleshopping et clones
étant depuis peu possesseur de la machine a pain téléshopping "pain tradition maison "

, ma belle mère possède également la XBM 1129 qui est son clone et après différentes recherches sur le net je me rends compte qu'elle est le clone des machine a pain : privilège MODÈLE XBM 1129, le four a pain la boulangère ,BBA 2864 Clatronic ,la machine a pain ma***n, DAEWOO DI 3207, machine a pain Bomann CB 593
Les posseseurs de la XBM 1129 n'on même pas de recette sur leur notice, pour calculer le th

kikou tt monde

Bonjour,

Je vois que nous avons eu le même problème. Je viens d'acheter une machine à pain bomann CB 593/595 et je n'ai pas de maman qui parle allemand!

Vous proposiez un PDF du mode d'emploi. Vu la date de votre info, j'espère que vous l'avez toujours... et que je vais pouvoir faire du pain grâce à vous!

Bonjour,
J'ai acheté sur Ebay la machine à painBomann que je ne sais malheureusemnt pas utilisé car le mode d'emploi n'est pas en français; J'ai fait cependant quelques essais avec les conseils d'une amie mais ce n'est pas une réussite, je suis très intéressée par votre mode d'emploi.
un grand merci;

Bonjour,
J'ai le même problème pas de mode d'emploi;
Je suis très intéressée par le vôtre;
Un grand merci.
Sophie

bonjour

J'ai moi aussi acheté la map CB 593 et je voudrais savoir s'il est encore possible d'avoir la notice d'utilisation en français.
merci