mode d'emploi du cuiseur de pain BOMAN CB 547

1 déc. 2006

bonjour,
je recherche le mode d'emploi du cuiseur de pain BOMAN CB 547
Merci à vous et bonne fête de fin d'année

2 déc. 2006

as-tu été voir à la rubrique "machine à pain", il y a les photos, équivalences et notices à charger bonne chance

3 déc. 2006

suite: c'est en tête de la rubrique où tu as mis ton message

4 déc. 2006

grenouille1

je suis contente de t'accueillir sur ce forum au nom de toute l'équipe du forum

regarde par lànotices map si tu retrouves ta machine ou son équivalent

et n'hésite pas si tu as des questions à poser

à bientôt

bon bout d'an

5 déc. 2006

merci pour ta réponse si rapide, j'ai en effet regardé la rubrique mais je ne trouve pas l'équivalent de ma machine à pain sur laquelle tous les programmes sont en italien.

6 déc. 2006

bonsoir Grenouille 1, si tu as acheté ta machine en France il est obligatoire d'avoir la notice en français....sinon il faudrait que tu la fasses traduire par quelqu'un qui connaisse un peu d'italien...ce doit être une nouvelle machine pour qu'elle ne soit pas encore répertoriée; les fabricants aiment bien "évoluer"....bonne chance! et bonne fêtes de fin d'année (ou de début de nouvelle...)

7 déc. 2006

le problème c'est que j'ai perdu le mode d'emploi papier
j'ai acheté cette machine à AUCHAN mais il y plusieurs années
le modèle n'est donc pas récent
dans l'attente de trouver mon sauveur !!!
bonne fête à tous

8 déc. 2006

coucou

peut-être avec un traducteur italien français arriveras-tu à comprendre le fonctionnement de ta machine

dis nous ce qu'il y a d'écrit comme programmes et on pourra t'aider

à bientôt

9 janv. 2007

bonjour,
voici donc les différentes notions indiquées sur la machine
un bouton avec : chiara-média-scura
programmes :
1 normale
2 véloce
3 pané blanco
4 pané dolce
5 pané intégrale
6 torta
7 solo impasto risc
8 solo forno
9 marmellata
10 sandwich
11 solo impasto
un bouton avec : selezione programma
un bouton avec : doratura
un bouton avec quatita impasto

voilà si vous pouvez m'aider ce serait super !!
merci et bonne année

10 janv. 2007

bonjour,
voici donc les différentes notions indiquées sur la machine

un bouton avec : chiara- (blanc) média-( moyen)scura (sombre)

programmes :

1 normale normal
2 véloce rapide
3 pané blanco pain blanc
4 pané dolce pain sucré
5 pané intégrale pain complet
6 torta gâteau
7 solo impasto risc pétrissage seulement et chauffage
8 solo forno four seulement
9 marmellata confiture
10 sandwich sandwich
11 solo impasto pétrissage seulement
un bouton avec : selezione programma sélectionner programme
un bouton avec : doratura dorure
un bouton avec quatita impasto ??? pétrissagees tu sûre de l'écriture du 1er mot ???? car pour ce bouton je pense à la taille du pain
voilà si vous pouvez m'aider ce serait super !!
merci et bonne année

grenouille1 a écrit :

voilà pour la traduction.....j'espère que cela va t'aider...

et n'hésite pas si tu as besoin

11 janv. 2007

merci pour ta traduction, il faut maintenant que j'essaie de trouver un mode d'emploi pour utiliser tous ces boutons dans le bon ordre.
bonne année 2007