Ingrédients
Équivalences
- 500 g de farine
- 1 oeuf
- 180 g de beurre
- 10 g de sel
- 600 g de fromage frais
- 200 g d'ail épluché
- 200 g de lard
- 100 g de raisins secs
- 3 oeufs
- safran
- 1 cfé de gingembre
- 1 cfé de cannelle
- 1/2 cfé de muscade
- 1/4 cfé de clou de girofle
- 1/8 cfé de poivre
Tourte à l'ail,fromage, raisins et aux épices
selon Torta d'agli (tourte d'ail), Libro di cucina del secolo XIV (Frati, 15e siècle).
Ingrédients (1 cfé = cuillère à café rase)
Pâte brisée : 500 g de farine, 1 oeuf, 180 g de beurre, 10 g de sel, eau.
500 g de pâte brisée
600 g de fromage frais
200 g d'ail épluché
200 g de lard
100 g de raisins secs
3 oeufs
(safran)
1 cfé de gingembre
1 cfé de cannelle
1/2 cfé de muscade
1/4 cfé de clou de girofle
1/8 cfé de poivre.
Recette (cuisson = 1h)
Faire la pâte brisée.
Cuire l'ail épluché à l'eau bouillante 10mn à 1/4h et tremper dans l'eau froide. Mixer l'ail égoutté et continuer en ajoutant le fromage et les épices. Mélanger avec le lard en dés, puis les oeufs, les raisins.
Foncer un moule avec une partie de la pâte, verser l'appareil et couvrir du restant de la pâte (souder les bords).
Cuire à four chaud (230 °C) environ 1h.
Remarque
La recette historique indique : épices douces et fortes.
Libro di cucina
selon Torta d'agli (tourte d'ail), Libro di cucina del secolo XIV (Frati, 15e siècle).
Ingrédients (1 cfé = cuillère à café rase)
Pâte brisée : 500 g de farine, 1 oeuf, 180 g de beurre, 10 g de sel, eau.
500 g de pâte brisée
600 g de fromage frais
200 g d'ail épluché
200 g de lard
100 g de raisins secs
3 oeufs
(safran)
1 cfé de gingembre
1 cfé de cannelle
1/2 cfé de muscade
1/4 cfé de clou de girofle
1/8 cfé de poivre.
Recette (cuisson = 1h)
Faire la pâte brisée.
Cuire l'ail épluché à l'eau bouillante 10mn à 1/4h et tremper dans l'eau froide. Mixer l'ail égoutté et continuer en ajoutant le fromage et les épices. Mélanger avec le lard en dés, puis les oeufs, les raisins.
Foncer un moule avec une partie de la pâte, verser l'appareil et couvrir du restant de la pâte (souder les bords).
Cuire à four chaud (230 °C) environ 1h.
Remarque
La recette historique indique : épices douces et fortes.
Libro di cucina