Ingrédients
Équivalences
- 3 ou 4 concombres
- Du yaourt
- De la menthe et du persil
- 1/2 citron
- De l'huile d'olive
- 2 gousses d'ail
- Sel, poivre
Salut tout le monde!
Une recette facile et rafraîchissante: Du concombre au yaourt ou "tzatziki" mais je ne suis pas sur que se soit la recette originale;les grecs on surement leur recettes à eux et je comprend qu'ils disent que le tzatziki ne se fait pas comme ça et je respecte car je fait la même chose avec les recettes italiennes que l'on fait dans ma famille...^^
Alors:
Ingrédients pour environ 4 pers je dirais:
3 ou 4 concombre
Du yaourt (la vous pouvez prendre du yaourt à la grec mais si vous voulez alléger un peu ou si vous n'en avez pas un autre yaourt nature un peu liquide fait l'affaire même du fromage blanc...)
vous pouvez compter un gros pot de yaourt à la grec car les pots que je connais sont assez large je crois, mais faites à vue d'oeil (a ochju comme on dit chez moi)
De la menthe, et du persil
1/2 citron (en fonction de l'acidité du yaourt)
De l'huile d'olive
2 gousses d'ail (selon le goût vous pouvez en mettre plus/moins)
Sel,poivre
Épluchez et Coupez le concombre, vous pouvez le râpé, le couper en rondelles très fine (à la mandoline) ou en tous petits cube.
Mettez-le dans un saladier, salez (il faut en mettre pas mal).
Versez le yaourt, et un peu de citron, la menthe et le persil, l'ail (que vous aurez coupés),ajoutez un peu d'huile, salez et surtout poivrez, c'est bon quand il y a du poivre.
Mélangez et mettez au frais.
Cela se mange bien froid; c'est très rafraichissant.
Voilà bon appétit!
Une recette facile et rafraîchissante: Du concombre au yaourt ou "tzatziki" mais je ne suis pas sur que se soit la recette originale;les grecs on surement leur recettes à eux et je comprend qu'ils disent que le tzatziki ne se fait pas comme ça et je respecte car je fait la même chose avec les recettes italiennes que l'on fait dans ma famille...^^
Alors:
Ingrédients pour environ 4 pers je dirais:
3 ou 4 concombre
Du yaourt (la vous pouvez prendre du yaourt à la grec mais si vous voulez alléger un peu ou si vous n'en avez pas un autre yaourt nature un peu liquide fait l'affaire même du fromage blanc...)
vous pouvez compter un gros pot de yaourt à la grec car les pots que je connais sont assez large je crois, mais faites à vue d'oeil (a ochju comme on dit chez moi)
De la menthe, et du persil
1/2 citron (en fonction de l'acidité du yaourt)
De l'huile d'olive
2 gousses d'ail (selon le goût vous pouvez en mettre plus/moins)
Sel,poivre
Épluchez et Coupez le concombre, vous pouvez le râpé, le couper en rondelles très fine (à la mandoline) ou en tous petits cube.
Mettez-le dans un saladier, salez (il faut en mettre pas mal).
Versez le yaourt, et un peu de citron, la menthe et le persil, l'ail (que vous aurez coupés),ajoutez un peu d'huile, salez et surtout poivrez, c'est bon quand il y a du poivre.
Mélangez et mettez au frais.
Cela se mange bien froid; c'est très rafraichissant.
Voilà bon appétit!