Bonjour à toutes et tous,
Voilà, je me marie le 12 juillet dans le Berry, mon compagnon est de là bas et toute ma future belle-famille y habite, moi je suis picarde. J'avais penser, pour faire des menus un peu plus originaux,pour la moitié des invités faire des menus en picard et pour l'autre en berrichon. J'ai trouvé la traduction en picard mais pour le berrichon,rien !
si quelqu'un pouvait me le traduire ça serait génial:
Coupe de champagne
salade périgourdine
pavé de sandre sauce ciboulette
trou berrichon
tournedos sauce périgueux
assiette 3fromages sur salade
omelette norvégienne
pièce montée
café, digestifs
Merci d'avance
Voilà, je me marie le 12 juillet dans le Berry, mon compagnon est de là bas et toute ma future belle-famille y habite, moi je suis picarde. J'avais penser, pour faire des menus un peu plus originaux,pour la moitié des invités faire des menus en picard et pour l'autre en berrichon. J'ai trouvé la traduction en picard mais pour le berrichon,rien !
si quelqu'un pouvait me le traduire ça serait génial:
Coupe de champagne
salade périgourdine
pavé de sandre sauce ciboulette
trou berrichon
tournedos sauce périgueux
assiette 3fromages sur salade
omelette norvégienne
pièce montée
café, digestifs
Merci d'avance
princes 
de venir nous rejoindre pour préparer ton mariage
toutes les forumeuses vont t'aider et te donner des bons conseils. 
N'hésites pas si tu as besoin nous sommes là 