Ingrédients
Équivalences
- 600gr de farine
- 5 oeufs
- 1.200kg de viande hachée
- 1 gros oignon
- 3 caieux d'ail
- 50gr de persil
- 2 oeufs
Recettes Alsaciennes
Bonjour !
Aujourd'hui ma fille a invité quelques copains pour le repas, ils adorent les escargots de viande !
Je vous donne ma recette !
Fleischnacka (en Alsacien)
Ingrédients :
Pour la pâte à nouilles :
Farine : 600gr - Oeuf : 5 - Sel - 2 dl d'eau.
Pour la farce :
1.200kg de viande hachée
Oignon : 1 gros - Ail : 3 caieux
Persil : 50gr - Oeufs : 2 - Un peu de muscade.
Sel et poivre
Préparation de la pâte à nouilles:
Travaillez la farine et les oeufs, ajoutez l'eau et le sel.
Pétrir l'ensemble.
Laissez reposer 1 heure.
Hachez l'oignon, le persil et l'ail. Mélangez le tout avec la viande, les oeufs, sel, poivre et un peu de muscade.
Abaissez la pâte pour former un rectangle. Répartir la farce. Roulez le tout. Soudez avec un peu d'eau et coupez des tranches pas trop épaisses.
Les faire dorer à l'huile. Mouillez avec 1 litre de bouillon de boeuf(3 cubes dans l'eau de cuisson).
Laissez cuire 20 minutes à feu doux.
Servir avec une salade verte.
Petite variante :
Parfois, pour mes enfants je rajoute 1/2 litre de sauce tomate dans bouillon de boeuf.
Cela n'est pas alsacien, mais c'est aussi très bon.
Sinon, vous pouvez aussi rajouter 4 verres de vin blanc dans le bouillon (Riesling). C'est excellent !
Passez une belle journée !
Bonjour !Aujourd'hui ma fille a invité quelques copains pour le repas, ils adorent les escargots de viande !
Je vous donne ma recette !
Fleischnacka (en Alsacien)
Ingrédients :
Pour la pâte à nouilles :
Farine : 600gr - Oeuf : 5 - Sel - 2 dl d'eau.
Pour la farce :
1.200kg de viande hachée
Oignon : 1 gros - Ail : 3 caieux
Persil : 50gr - Oeufs : 2 - Un peu de muscade.
Sel et poivre
Préparation de la pâte à nouilles:
Travaillez la farine et les oeufs, ajoutez l'eau et le sel.
Pétrir l'ensemble.
Laissez reposer 1 heure.
Hachez l'oignon, le persil et l'ail. Mélangez le tout avec la viande, les oeufs, sel, poivre et un peu de muscade.
Abaissez la pâte pour former un rectangle. Répartir la farce. Roulez le tout. Soudez avec un peu d'eau et coupez des tranches pas trop épaisses.
Les faire dorer à l'huile. Mouillez avec 1 litre de bouillon de boeuf(3 cubes dans l'eau de cuisson).
Laissez cuire 20 minutes à feu doux.
Servir avec une salade verte.
Petite variante :
Parfois, pour mes enfants je rajoute 1/2 litre de sauce tomate dans bouillon de boeuf.
Cela n'est pas alsacien, mais c'est aussi très bon.
Sinon, vous pouvez aussi rajouter 4 verres de vin blanc dans le bouillon (Riesling). C'est excellent !
Passez une belle journée !
C'est en nous apportant le café qu'il est venu en rigolant : il venait de comprendre. 
