Aller au contenu

Alsace : sundgauer kaerpfa ou carpes frites du sundgau

4 réponses · 5789 vues

1
Bonnejournee
ce n'est pas une carpe mais bon .....

re moi

La ce sera court, il n'y aura pas grand chose à lire, mais je vais vous parler de

SUNDGAUER KAERPFA ou si vous voulez la carpe frite du Sundgau

le Sundgau étant une région d'Alsace se situant non loin de la frontière suisse (direction territoire de belfort)

Dans cette région nous avons la "route de la carpe" comme il existe la "route des vins" que beaucoup de gens connaissent

Alors la façon traditionnelle de cuire la carpe est la suivante :

on coupe la carpe (nettoyée et sans tête ni queue) en lamelles d'environ
1,5 cm / 2 au maxi (c'est plus apétissant pour les manger)
on prépare une omelette salée dans laquelle on trempe ces portions de carpe, puis on les roule dans la farine, et hop à la friture bien chaude et on procède comme pour les frites : on les retire une première fois pour les replonger ensuite et finir de les dorer
on sert avec des quartiers de citron, des pdt vapeur, et de la mayo

Les autres façons de faire les carpes sont :

- pâte à la bière c'est à dire farine + oeufs + bière à la place de l'eau, on
trempe les portions et on passe à la friture puis on sale après

- à la semoule c'est à dire on trempe dans l'omelette salée puis on roule
dans la semoule et hop à la friture

bon la je dois vous laisser confus (ennuyé)

a plus tard !
2
hhhhmmmm!merci Maeva!
3
muscovado bonsoir,

ravie que mes recettes te plaisent, et comme dit, c'est avec plaisir que je vous les transmet si cela peut vous aider à découvrir ou re-découvrir la
cuisine de ma région

Fleurs
encore bonne fin d'après midi sous ce beau soleil !
4
Tienssssss .... Tu es du Sundgau ... Maeva ?

C'est joli et on y mange très bien.
Beaucoup de choses me manquent dont le bon lard paysan ou les fumés en général OUaha c'est trop bon ! Miam miam, Je veux des recettes de cuisine !

... et les pâtisseries ..... un rêve! Ange miam

Je n'y suis pas retournée depuis pas mal de temps mais pour des "gens de l'intérieur" les pâtisseries des boulangers étaient une vraie découverte !
En région parisienne nous n'étions pas habitués à quelque chose d'aussi fin.

Bonne journée
5
lili-it bonjour,

Je ne suis pas directement du Sundgau, j'ai de la famille là bas mais je n'habite pas très loin (enfin en temps normal car la je suis en région parisienne confus (ennuyé) ) disons à 20 kms env car le Sundgau est très étallé, c'est dirons nous le sud de l'Alsace puisqu'il s'étend jusqu'aux premières collines du Jura (Alsacien Très Heureux ) et commence au-delà de Mulhouse à proximité d'Altkirch

je vais arrêter car si je parle de ma région je vais vous en faire l'historiqueMdr

si tu as envie de recettes ou autres renseignements n'hésite pas

bonne journée

a bientôt .....