J'ai très envie d'en faire un moi aussi, mais je vais bien préparer mon coup : j'ai vu ma mère échouer quand elle en a fait un dans une grosse bouteille (je crois que c'est ce qu'on appelle une "dame-jeanne", mais sans osier autour bien sûr).
Donc, dans une "dame-jeanne", c'est du plus bel effet, mais selon la taille du goulot, il n'est pas toujours aisé de planter. Un petit aquarium, ça peut être pas mal. Pour ma part, j'en ai récupéré un. Bien sûr, quel que soit le contenant, il faut un bouchon ou un couvercle amovible et qu'il soit d'une propreté irréprochable.
Il faut prévoir une couche de quelques centimètres de gravier ou de billes d'argile sur laquelle on déposera quelques morceaux de charbon de bois (évite la pourriture). Puis une couche de 15 cm au moins de terreau ou d'un mélange tourbe/sable. Quel qu'il soit, le substrat ne doit pas être trop riche pour ne pas trop favoriser la croissance des plantes.
Choix de plantes : éviter les plantes à fleurs, qui ne dureront pas un temps appréciable, ainsi que les plantes à croissance trop rapide. Ca peut être l'occasion d'avoir des fougères (difficiles à avoir en appartement). On peut y mettre : adiantum (capillaire), pteris (variété de formes et couleurs), ficus pumila (le panaché donnera de la couleur), sélaginelle, fittonia, pilea ou même hypoestes (oui, je sais, ça pousse vite, mais plus on le taille, et plus il est joli. De plus, il y a du blanc, du rose clair et du rose foncé). Ces plantes ont aussi l'avantage de pouvoir se trouver en "baby-pot", et qui dit petit pot, dit petit prix.
Si le goulot est étroit, utiliser des outils ou des couverts accrochés pour l'occasion au bout de bâtons. Faire un essai en disposant les plantes ensemble avant de les installer (pour voir l'effet obtenu). Une fois tout ce petit monde installé, nettoyer les parois avec une éponge, tasser la terre et bien humecter avec un brumisateur avant de fermer. Installer dans un endroit clair et aérer de temps en temps. Demande peut d'arrosage : brumiser, l'atmosphère humide doit s'entretenir d'elle-même. De temps en temps, tailler les plantes devenues trop grandes.
Voilà, mon message est très long, mais j'espère que ça t'aidera. Tiens nous au courant pour cette mini jungle.