Aller au contenu

Beignets vapeur au porc banh bao aux champignons et bambou

16 réponses · 13691 vues

1 Recette
Ingrédients Équivalences
  • 600g de farine
  • 2 sachets de levure seche
  • 100g de sucre
  • 65ml d'eau tiede
  • 25cl d'eau bouillante
  • 25cl de lait chaud
  • 2cc de beurre ou saindoux
  • 1cc de levure
  • 400g de viande de porc cuisine comme suit
  • 200g de cives emincees
  • 6 champignons shiitake seches
  • 100g de pousses de bambou (facultatif)
  • 2cs d'huile de sesame
  • 1morceau de gingembre emince
  • 3cs de sauce soja ou de jus de cuisson du porc, degraisse
  • 1cs de farine
  • 2cs de fecule
  • 12, 5cl d'eau
Recette certifiée 100% sans IA
Recette chinoise:

Pour la pate:

600g de farine
2 sachets de levure seche
100g de sucre
65ml d'eau tiede
25cl d'eau bouillante
25cl de lait chaud
2cc de beurre ou saindoux
1cc de levure

Couper une feuille de papier sulfurise en 24carres d'environ 10cm de cote.
Melanger la levure seche avec l eau tiede et un peu de sucre, attendre que cela mousse.
Dans une jatte, faire un puits avec 500g de farine, verser l eau chaude et melanger rapidement. Ajouter le sucre et la levure seche, la levure, le lait chaud et la matiere grasse. Bien melanger. Incorporer le reste de farine petit a petit. Travailler la pate quelques minutes sur le plan de travail farine jusqu'a ce qu'elle soit bien malleable.
Mettre la pate dans un film plastique ou un sac. La laisser doubler de volume au chaud (45mn).
Reprendre la pate et la rouler en un long boudin que l'on coupe en 24. Faire 24 boulettes et les laisser reposer.

Pour garnir les beignets, aplatir la pate de facon a ce que le milieu soit un peu plus fin que les bords. Deposer une cc de farce au milieu, replier les bords les uns sur les autres et pincer fermement, puis retourner le beignet sur du papier sulfurise. Laisser gongler 15-20mn avant de les cuire a la vapeur 20mn.
Servir tres tres chaud, on peut les tremper ds de la sauce soja melangee a un peu de moutarde ou toute autre trempette.

La farce:

400g de viande de porc cuisine comme suit
200g de cives emincees
6 champignons shiitake seches
100g de pousses de bambou (facultatif)
2cs d'huile de sesame
1morceau de gingembre emince
3cs de sauce soja ou de jus de cuisson du porc, degraisse
1cs de farine
2cs de fecule
12, 5cl d'eau

Faire tremper les champignons ds de l'eau chaude. Couper les parties dures et decouper en fines lamelles.
Couper le porc en cubes ou en lamelles fines.
Melanger la farine et la fecule ds l eau.

Poeler brievement tous les ingredients ds l'huile de sesame avant d'ajouter le melange precedent. Faire cuire jusqu a ce qu'une sauce sirupeuse se forme.

Laisser refroidir.

Recette pour le porc
pour 1kg de viande (pas trop maigre ou ce sera trop sec)
sauce soja
1 gros morceau de gingembre
1 anis etoile
3-4 gousses d'ail
sucre
eau
Couper le porc en 2 morceaux de 500g. Emincer le gingembre (meme avec la peau) et ecraser l'ail grossierement.
Deposer les pieces de viande ds un sac plastique avec l'anis, le gingembre et l ail. Verser autant de sauce soja que necessaire pour faire mariner. Sceller le sac et laisser au frigo toute une journee ou une nuit, le mieux est de retourner la viande pluieurs fois.

Prechauffer le four a 150°. Transvaser le contenu du sac dans un plat a four et ajouter un peu d eau a 1cm de hauteur.Saupoudrer le porc de sucre, et cuire entre2h30 et 3h en retournant le porc ttes les 30mn.g the meat every 20-30 minutes. A la fin quand la sauce a reduit a l etat de sirop, le porc doit etre caramel fonce.
Laisser refroidir et decouper. (vous pouvez servir le porc avec du riz blanc, frit, dans les beignets ou en fines lamelles sur une simple salade ou dans un sandwich pour chhanger de la tranche de jambon fromage...)

Ces quantites ne sont pas si grandes, sachant qu on peut faire cuire les beignets et qu ils se congelent parfaitement.
2
Je fais remonter parce que j'avais mis cette recette depuis longtemps dans mes coups de coeur. Cette spécialité était un de mes merveilleux souvenirs d'enfance, lorsque nous passions les fêtes de Noël à Paris et que le restaurant Chinois faisait partie de la fête. Depuis, j'en avait mangé de bons, bien sûr, mais jamais aussi bons que dans mon souvenir.

Hier, j'ai enfin pris le temps de faire la recette. Et j'ai retrouvé le régal de mon enfance. Très Heureux Bravo ! Surprise !

NB : j'ai fait la pâte avec du saindoux et de la levure fraîche.

Naia
3
J'adore et ce n'est pas du tout une recette chinoise mais vietnamienne Très Heureux
4
c'est long, mais cela valait le coup Cligne de l'oeil
et j'ai trouvé la recette facile à faire, mais c'est vrai que je suis habituée à cuisiner asiatique et aux pâtes levées. C'est clair que je déconseille de se lancer si on n'a jamais fait ni nems ni pain.

J'avais la recette dans un livre de cuisine chinoise (et non vietnamien, ils faut croire qu'ils copient entre eux) mais il s'agit d'une mauvaise traduction achetée dans un supermarcher asiatique, que je comprenais mal et je n'avais jamais osé la faire.

Variante : j'en ai souvent mangé qui contenaient une rondelle d'oeuf dur au milieu de la farce. C'est bon aussi.

Naia
5
La recette probablement vietnamienne. Banh bao est le nom vietnamien du plat et la recette chinoise n'est pas comme ça.
Le bao (plutôt pao, mais c'est purement une traduction phonétique) existe dans plusieurs pays d'Asie, même au Japon, mais chacun avec sa variante. Et mon chauvinisme me pousse à dire que l'origine est chinoise, mais sans fondement aucune

En Chine, si on veut parler de la recette authentique, la pâte ne contient pas de lait (c'est simple, on n'a pas de vache à lait chez nous) ni graisse. La farce est très variée mais ne contient pas généralement de champignon parfumé. La farce la plus courante est de la viande de porc grasse hachée (proportion viande - graisse -> 3 : 1) combinée avec de l'oignon jeune haché et divers condiments. On ferme en bourse en formant un spirale sur le dessus.

Voilà, c'était juste pour apporter la précison géographique et nullement une critique. Du moment que c'est bon on s'en fiche d'où ça vient Cligne de l'oeil

6
D'origine vietnamienne, je connais pas mal de plat asiatique mais malheuresement je ne sais pas cuisiner. Mais "banh bao" c'est viêt, banh veut dire gâteau et bao veut dire envelloper (mais je ne suis pas sûr pour le mot "bao"Cligne de l'oeil. On appelle aussi boule de vapeur Razz (Ha ouaip :-p)
7
je me suis toujours demandé si on pouvait en faire des versions "dessert sucré". Parce que je l'adore comme cela, mais je trouve aussi la pâte seule tellement bonne que j'ai envie d'essayer d'autres versions.

j'essaierai un de ces jours avec des fruits confits et une crème intermédiaire entre frangipane et crème pâtissière...

Naia
8
j'en ai mangé en dessert sucré, je ne saurais pas dire quelle était la farce, peut-être une pâte de haricots rouges. C'était comme une compote de couleur marron. Sur le dessus des pains il y avait deux petits points rouges dessinés, je ne sais pas si ça peut être une quelconque indication. En tout cas c'est délicieux et pas aussi bourratif qu'on pourrait le croire.
9
Oui la version sucrée existe et il y a beaucoup de variété. La plus courante c'est en effet la pâte d'haricot rouge, mais on peut aussi mettre de la purée de lotus, de taro, soja vert, etc.... à pau près tout ce que l'imagination peut trouver
10
Naia, est-ce que les livres dont tu parles sont en anglais ??

Comme je parles bien cette langue, ça m'intéresse beaucoup. En Chine, je n'ai trouvé que peu de livres de cuisine dans une langue autre que le chinois mais j'ai pu en acheter en chinois-anglais.
11
non, le livre est en français.
avec des cractères chinois "oubliés" dedans par endroits, des ingrédients qui me sont inconnus, et des passages incompréhensibles. Par exemple, pour la recette des banh bao, ils parlaient de "farine levée" au lieu de ce que je pense être maintenant un poolish ou un levain. Quand on ne connaît pas la recette d'avance, c'est pas facile de deviner.
Naia
12
Naia p-e c'est une traduction mal foutue de farine fermentante ?
13
peut être...
Qu'appelles-tu farine fermentante ?

Quand j'ai regardé le livre après avoir fait cette recette, les proportions ne collaient qu'à la condition que, dans leur "farine levée", ils n'aient inclu la levure sèche, l'eau, une partie de la farine.

Naia
14
la farine fermentante c'est de la farine à pâtisserie avec de la levure chimique déjà incorporée. Je ne sais pas si on en vend en France.

Les recette de bao que j'ai d'habitude utilise soit de la levure boulangère et de la poudre à lever, soit du levain.
15
Dans le bouquin, ils parlaient de "farine levée" et de levure chimique... et comme la recette donnée ici utilisait les 2 levures, j'avais interprété ainsi... mystère. Mais j'ai maintenant une bonne recette, alors tout va bien Cligne de l'oeil

oui, on trouve ici de la farine avec levure incorporée. en général, elle est vendue très chère sous le nom de "farine à gâteau à poudre levante incorporée", et je ne l'utilise pas.

Naia
16
Bonjours,

je viens de faire ta recette pour les ban bao, uniquement la pâte et je ne sais pas si tu as déjà tester cette recette mais la pâte est toute liquide ....
J'ai rajouter de la farine pour qu'elle soit un peu moins liquide.

Comment ca se fait ? j'aurrais rater quelques chose ? dans ta recette je trouve qu'il y a énormément de liquide pour 600 gr de farine.

A l'aide ! Heureux
17
merci beaucoup pour cette recette C'est Okey !