Ingrédients
Équivalences
- 60 g de riz
- 6 oeufs
- 1 boite de crabe
- crevettes décortiquées
- 4 ou 5 bâtonnets de Surimi "crabe"
- 1/2 chorizo
- 2 filets de poisson
- Nuoc Man
- 1 escalope de volaille
Riz cantonais de Tata Mimi
C'est une recette de Tata Mimi, qui est française, du temps où elle et sa famille vivaient à ce qui s'appelait à l'époque "Saïgon".
Je tape la recette de la même façon qu'elle l'a écrite.
A noter, au sujet du Nuoc Man, je pense qu'il s'agit de "vrai" Nuoc Man d'après les récits des membres de la famille quant à l'odeur qui "embaumait" la cuisine lors de son retour en France et que son père détestait
Mais vous pouvez remplacer par une autre sauce !
Pour 6 personnes
- 60 g de riz
- 6 oeufs
- 1 boite de crabe
- des crevettes décortiquées
- 4 ou 5 bâtonnets de Surimi "crabe"
- 1/2 chorizo (doux ou fort au choix)
- 2 filets de poisson
- Nuoc Man selon le goût
- 1 escalope de volaille (ou un reste de volaille)
NE RIEN SALER
1.
- faire cuire le riz
- faire une omelette et la couper en petits morceaux
- ouvrir la boite de crabe, l'égoutter et l'émincer
- couper les bâtonnets de Surimi
- couper le chorizo en rondelles fines puis chaque rondelle en deux
- cuire les filets de poisson au court bouillon
- cuire et émincer la volaille
2.
- Dans la cocotte, faire revenir le chorizo, afin de le dégraisser, jeter le trop plein de graisse.
- Incorporer les divers ingrédients émincés.
- Ajouter le Nuoc Man selon votre goût
- Couvrir et laisser le tout "suer" - sur feu très doux.
A noter : se réchauffe parfaitement au micro-ondes.

Pour les petits budgets : chez moi lorsque j'étais petite, le riz cantonais, on le faisait avec l'omelette, du jambon, des petits pois surgelés et des crevettes (en boite) - ou pas de crevette.
On peut donc l'adapter. Et ça peut se réchauffer le lendemain.
C'est une recette de Tata Mimi, qui est française, du temps où elle et sa famille vivaient à ce qui s'appelait à l'époque "Saïgon".
Je tape la recette de la même façon qu'elle l'a écrite.
A noter, au sujet du Nuoc Man, je pense qu'il s'agit de "vrai" Nuoc Man d'après les récits des membres de la famille quant à l'odeur qui "embaumait" la cuisine lors de son retour en France et que son père détestait
Mais vous pouvez remplacer par une autre sauce !
Pour 6 personnes
- 60 g de riz
- 6 oeufs
- 1 boite de crabe
- des crevettes décortiquées
- 4 ou 5 bâtonnets de Surimi "crabe"
- 1/2 chorizo (doux ou fort au choix)
- 2 filets de poisson
- Nuoc Man selon le goût
- 1 escalope de volaille (ou un reste de volaille)
NE RIEN SALER
1.
- faire cuire le riz
- faire une omelette et la couper en petits morceaux
- ouvrir la boite de crabe, l'égoutter et l'émincer
- couper les bâtonnets de Surimi
- couper le chorizo en rondelles fines puis chaque rondelle en deux
- cuire les filets de poisson au court bouillon
- cuire et émincer la volaille
2.
- Dans la cocotte, faire revenir le chorizo, afin de le dégraisser, jeter le trop plein de graisse.
- Incorporer les divers ingrédients émincés.
- Ajouter le Nuoc Man selon votre goût
- Couvrir et laisser le tout "suer" - sur feu très doux.
A noter : se réchauffe parfaitement au micro-ondes.
Pour les petits budgets : chez moi lorsque j'étais petite, le riz cantonais, on le faisait avec l'omelette, du jambon, des petits pois surgelés et des crevettes (en boite) - ou pas de crevette.
On peut donc l'adapter. Et ça peut se réchauffer le lendemain.