Ingrédients
Équivalences
- 1 papaye verte bien ferme et de couleur verte foncee
- 1 belle carotte rapee
- 5/6 tomates cerises ou 2 tomates fermes
- 2 gousses d ail
- 1 poignee de crevettes sechees les petites
- 1 poignee de cacahouette grillees non salees et pilees
- 2 citron vert presses
- 1 Cas de sucre de palme ou 2 Cas de sucre cristal
- 3 Cas de sauce de poisson ( Naam plaa en thai Nioc Man en viet)
- 1 Cas de sauce soja
- quelques feuilles de coriande chinois finement cisele plus entiere pour deco
- 2/3/4 petit piment thai rouge ou vert cisele
Sawadee
Cette recette n est pas recente et as deja ete poster mais je l ai visiblement suprimer la revoila c'est exactement la meme hehehehehe je garde tout
SOM TUM (prononciation som=somme Tum=TOUM
Une specialite dont les thailandais sont fan c'est d origine Isan pour les non connaisseur l Isan etant la region nord est/est de la Thailande . Region agricole de la Thailande et sa cuisine reste de rnomme nationale .Attention sa grande particuliarite c'est d etre souvent pimentes voir meme tres pimentes. Les non pimentes degres 0 % de tolerence inutile de vous jeter dans les specialite de cette region c'est pas pour nous
Cette salade sans ces piments perd sont charmes
1 papaye verte bien ferme et de couleur verte foncee
1 belle carotte rapee
5/6 tomates cerises ou 2 tomates fermes
2 gousses d ail
1 poignee de crevettes sechees les petites (certain mettes des pteites moule cuite avec aussi )
1 poignee de cacahouette grillees non salees et pilees
2 citron vert presses
1 Cas de sucre de palme ou 2 Cas de sucre cristal...
3 Cas de sauce de poisson ( Naam plaa en thai Nioc Man en viet)
1 Cas de sauce soja
quelques feuilles de coriande chinois finement cisele plus entiere pour deco
2/3/4 petit piment thai rouge ou vert cisele
Couper dans la longeur en deux moitie la papaye
poser a la verticale sur une planche et enlever la peau en suivant le bord du fruit
decouper de nouveau dans le sens de la largeur et avec une cuillere oter TOUS LES PEPINS
passer le fruit a l eau clair et essuyer
et enfin raper le fruit et reserver
Dans un mortier deposer les gousses d ail ainsi que les piment et a l aide d un bon pillon ecraser le tout jusqu a obtenir une pate
Ajouter ensuite la sauce de soja, la sauce de poisson, le sucre, le jus de citron et le coriande cisele
mettre la papaye puis la carotte et melanger
puis ajouter les tomate couper en deux ainsi que les cacahouettes et les crevettes et brasser de nouveau
servir sur une feuille de salade et deposer une ou deux tomates suplementaire pour la deco ainsi que les feuilles de coriande
Ce plat accompagne tres bien le poulet roti ou autres grillades par exemple
A bientot
le gout de la papaye verte n as absolument rien a voir avec le gout du meme fruit mure et n essayer pas avec ce dernier cela ne marcherais pas
Cette salade peut aussi ce faire sans papaye et c'est aussi une salade thailandaise vous pouvez aussi y mettre des haricot vert coupe en deux et quelques germe de soja frais . Cette salade est tres pimente mais vous pouvez si vous le souhaiter ne mettre qu un seul piment au lieu de 2 ou plus comme note sur la recette
une boite de chair de crabe cela la rend aussi genial .
ATTENTION les piment thai sont tres volatile et peuvent irrites la peau je vous conseil de bien vous laver les mains apres les avoir couper ( ne vous frottez pas l oeil vous le regretteriez longtemps.)

Une vendeuse de plange region golfe de Thailande. qui propose en plus de differente chose La celebre salade Le faible stock rapidement epuises garanti une fraicheur des produits Aujourd hui la legislation s est durci et sur les sites tres touristique seul ceux c etant acquiter du droit de licence vendeur plage on la nommeras ainsi peuvent travailler sur la plage de son secteur. Officielement les places sont donc limite c'est en fonction de la longeur de la plage et en generale c'est la police locale qui gere et controle cela
Cette recette n est pas recente et as deja ete poster mais je l ai visiblement suprimer la revoila c'est exactement la meme hehehehehe je garde tout
SOM TUM (prononciation som=somme Tum=TOUM
Une specialite dont les thailandais sont fan c'est d origine Isan pour les non connaisseur l Isan etant la region nord est/est de la Thailande . Region agricole de la Thailande et sa cuisine reste de rnomme nationale .Attention sa grande particuliarite c'est d etre souvent pimentes voir meme tres pimentes. Les non pimentes degres 0 % de tolerence inutile de vous jeter dans les specialite de cette region c'est pas pour nous
Cette salade sans ces piments perd sont charmes
1 papaye verte bien ferme et de couleur verte foncee
1 belle carotte rapee
5/6 tomates cerises ou 2 tomates fermes
2 gousses d ail
1 poignee de crevettes sechees les petites (certain mettes des pteites moule cuite avec aussi )
1 poignee de cacahouette grillees non salees et pilees
2 citron vert presses
1 Cas de sucre de palme ou 2 Cas de sucre cristal...
3 Cas de sauce de poisson ( Naam plaa en thai Nioc Man en viet)
1 Cas de sauce soja
quelques feuilles de coriande chinois finement cisele plus entiere pour deco
2/3/4 petit piment thai rouge ou vert cisele
Couper dans la longeur en deux moitie la papaye
poser a la verticale sur une planche et enlever la peau en suivant le bord du fruit
decouper de nouveau dans le sens de la largeur et avec une cuillere oter TOUS LES PEPINS
passer le fruit a l eau clair et essuyer
et enfin raper le fruit et reserver
Dans un mortier deposer les gousses d ail ainsi que les piment et a l aide d un bon pillon ecraser le tout jusqu a obtenir une pate
Ajouter ensuite la sauce de soja, la sauce de poisson, le sucre, le jus de citron et le coriande cisele
mettre la papaye puis la carotte et melanger
puis ajouter les tomate couper en deux ainsi que les cacahouettes et les crevettes et brasser de nouveau
servir sur une feuille de salade et deposer une ou deux tomates suplementaire pour la deco ainsi que les feuilles de coriande
Ce plat accompagne tres bien le poulet roti ou autres grillades par exemple
A bientot
le gout de la papaye verte n as absolument rien a voir avec le gout du meme fruit mure et n essayer pas avec ce dernier cela ne marcherais pas
Cette salade peut aussi ce faire sans papaye et c'est aussi une salade thailandaise vous pouvez aussi y mettre des haricot vert coupe en deux et quelques germe de soja frais . Cette salade est tres pimente mais vous pouvez si vous le souhaiter ne mettre qu un seul piment au lieu de 2 ou plus comme note sur la recette
une boite de chair de crabe cela la rend aussi genial .
ATTENTION les piment thai sont tres volatile et peuvent irrites la peau je vous conseil de bien vous laver les mains apres les avoir couper ( ne vous frottez pas l oeil vous le regretteriez longtemps.)

Une vendeuse de plange region golfe de Thailande. qui propose en plus de differente chose La celebre salade Le faible stock rapidement epuises garanti une fraicheur des produits Aujourd hui la legislation s est durci et sur les sites tres touristique seul ceux c etant acquiter du droit de licence vendeur plage on la nommeras ainsi peuvent travailler sur la plage de son secteur. Officielement les places sont donc limite c'est en fonction de la longeur de la plage et en generale c'est la police locale qui gere et controle cela
Modifié (août 2006)