Aller au contenu

Vietnam: Bo bun

6 réponses · 5154 vues

1
bonjour,

je recherche la recette du bo bun vietnamien. Avec quel dessert, puis je servir ce plat ?

merci

sandrine
2
merci

et qui peut me donner la recette du bo bun

merci

sandrine
3 Recette

Bo Bun Hanoï aux graines d'arachides et au citronnelle

Ingrédients Équivalences
  • 500 g de viande de bouef coupée en lamelles puis en lanières (faux-filet)
  • 2 échalottes
  • 1 gousse d'ail
  • 1 tige de citronnelle fraîche
  • 1 petit piment
  • sel, poivre
  • 1 cas de nuoc mam pur et 1 d'huile
  • 100 g de graines d'arachides (grillées, broyées)
  • 1 cac de sucre
  • 1 concombre lavé, râpé et mariné 5 min avec le sucre
  • 500 g de vermicelles de riz
  • 200 g de germes de soja lavés + ébouillantés pendant 2 min
  • coriandre, menthe piquante vietnamienne (rau ram : on en trouve chez les épiciers asiatiques), salade
Recette certifiée 100% sans IA
Bo Bun Hanoï
Cette recette vient de Minh Kim, 200 recettes vietnamiennes - Je l'ai déjà faite et c'est vraiment très bon.
Ca rend exigeant quand on va au resto !! Cligne de l'oeil

Pour 4 personnes
C'est long à préparer mais on peut tout préparer à l'avance mais ne faire sauter la viande qu'au dernier moment.
500 g de viande de bouef coupée en lamelles puis en lanières (faux-filet)
2 échalottes
1 gousse d'ail
1 tige de citronnelle fraîche
1 petit piment
sel, poivre
1 cas de nuoc mam pur et 1 d'huile
100 g de graines d'arachides (grillées, broyées)
1 cac de sucre
1 concombre lavé, râpé et mariné 5 min avec le sucre
500 g de vermicelles de riz
200 g de germes de soja lavés + ébouillantés pendant 2 min
coriandre, menthe piquante vietnamienne (rau ram : on en trouve chez les épiciers asiatiques), salade
1 bol de nuoc mam préparé comme pour les nems (voir recette que je mets à la suite)
carottes marinées (à faire à l'avance - voir recette que je mets à la suite)

Dans un mortier : bien écraser citronnelle + ail + piment.
Mélanger avec le sel et poivre. Badigeonner soigneusement les lamelles de boeuf avec ce mélange.
Laisser mariner 30 min.
Porter à ébullition 1,5 l d'eau, cuire les vermicelles env. 5 min à feu vif, égoutter (je les rince à l'eau froide).

Laver + hacher la coriandre, la menthe piquante, la salade coupée en lanières.

Faire chauffer l'huile à feu vif dans une poele, dorer les échalottes en lamelles.
Les retirer, les réserver au chaud.

Dans la même poele, chauffer l'huile à feu vif et y ajouter les lamelles de boeuf mariné, remuer rapidement, avec une cac de sucre. Incorporer les graines d'arachides grillées et broyées.

Partager les vermicelles de riz dans 4 bols, tapisser de germes de soja, salade, concombre, herbes aromatiques, viande.

Arroser le tout d'1-2 cas de nuoc mam préparé + carottes marinées.

Modifié (juin 2007)

4
merci loulabella, dans la préparation que j'ai mangé il y avait des morceaux de nems, qu'en penses tu ?
MEL
5
Les nems ne sont pas nécessaires. Mais si tu en as envie...

Je dois dire que c'est un plat complet.
6
Nuoc mam préparé
(pour nems, etc...)
On peut la faire en grande quantité --> elle se conserve bien au frigo.

Pour 6 pers
2 gousses d'ail
1 piment frais
6 cas de nuoc mam pur
8 cas d'eau
1 cas de sucre en poudre
1/2 citron vert pressé
pulpe d'1/2 citron vert
quelques filaments de carottes râpée

Peler l'ail, mettre les gousses dans le mortier avec le piment et bien les écraser (ou alors : ail dans le presse-ail et piment coupé très fin).

Presser 1/2 citron vert et avec la pointe d'un couteau extraire la pulpe de l'autre moitié du citron vert.

Mélanger le nuoc + sucre + jus de citron et verser ce mélange dans un bol avec l'ail et piment écrasés + la pulpe du 1/2 citron vert et l'eau.

Rectifier l'assaisonnement si nécessaire.

Ajouter les filaments de carotte.
7
Merci beaucoup Loulabella

sandrine