Aller au contenu

Suisse : Pain aux fruits séchés

2 réponses · 1812 vues

1
Question super pointue!
Ma maman qui est moitié suisse allemande se rappelle de son efance un pain de la ville de CHUR avec cannelle raisins entre autre. J'ai essayé de lui en faire plein avec ces ingrédients, mais c'est pas tout à fait ça. Quelqu'un connaîtrait-il cette spécialité ?
Merci d'avance de votre aide!
2 Recette

Pain aux Fruits Séchés Suisse

Ingrédients Équivalences
  • 500g de farine de seigle
  • 3 cs de sucre
  • 1 pincée de sel
  • 30g de levure fraîche
  • Et du lait
  • 300g de poires séchées
  • 100g de pruneaux séchés
  • 100g de figues séchées
  • 50g de pommes séchées (facultatif)
  • 80g de citronat
  • 80g d'orangeat
  • 80g de raisins secs
  • 100 de noix hachées grossièrement
  • 1 citron
  • 50g de sucre
  • 4cl de Kirsch
  • 1 cs de cannelle
  • 1 cs d'anis moulu finement
  • 1/2 cs de clou de girofle
  • 1dl et demi de jus de poire (facultatif)
Recette certifiée 100% sans IA
Mort de rire ! t'es mignon Jean. hihihi Je te la donne la recette.Et je pense que tu aimeras, tu peux le manger ainsi mais avec un bon beurre frais c'est délicieux.

Pain aux poires/fruits

Ingrédients

Pour la pâte à pain

500g de farine de seigle
3 cs de sucre
1 pincée de sel
30g de levure fraîche
Et du lait

On peut aussi faire moitié farine de seigle et moitié farine blanche.
Sinon on peut prendre une pâte à pain fait seulement avec de la farine blanche, aux Grisons ils utilisent la farine de seigle.

Faire une pâte à pain, la mettre dans un grand saladier et la couvrir d'un linge, faire lever 1 heure.

Entre-temps, préparez la farce.

Ingrédients

300g de poires séchées
100g de pruneaux séchés
100g de figues séchées
50g de pommes séchées (facultatif)
80g de citronat
80g d'orangeat
80g de raisins secs
100 de noix hachées grossièrement
1 citron
50g de sucre
4cl de Kirsch
1 cs de cannelle
1 cs d'anis moulu finement
1/2 cs de clou de girofle

1dl et demi de jus de poire (facultatif) il faut que ça soit un bon jus de poire naturel bien épais.

Préparation

Je parlais de macérer, en fait je voulais dire qu'il faut mettre les fruits secs dans de l'eau pour les ramollir, laissez-les toute une nuit dans un grand saladier, le jour suivant, coupez-lez en cubes assez gros, ajoutez les fruits confits coupés en petits cubes, les épices, les noix, les raisins secs, le kirsch et le jus de poire si vous en mettez.
Faire macérer une heure.
Ensuite bien ça mélanger et en faire une pâte, ça doit être assez épais.

Prenez la pâte à pain, bien l'aplatir sur un endroit fariné, faire une forme carrée, y mettre la farce, roulez ensuite le pain comme un gros saucisson, mais en plus large et aplatissez bien le dessus.

Badigeonnez le pain avec un oeuf.
Faites cuire 45 minutes au four à 200°.

Ensuite vous pouvez le garder dans du papier aluminium, il tient 3 semaines au réfrigérateur.
3 Recette

Pain aux fruits séchés lucernois

Ingrédients Équivalences
  • 250g de farine
  • 1 pincée de sel
  • 30g de beurre
  • 20g de levure
  • 2 cs de sucre
  • Lait
Recette certifiée 100% sans IA
Bonsoir Marjolaine

Contente que ta maman a aimé.
Alors essaye la recette de Lucerne, car celle des Grisons se fait sans faire cuire les fruits au préalable, par contre à Lucerne, on fait ramollir les fruits dans de l'eau froide, et le matin suivant, on les cuit 10 à 15 minutes avec l'eau, ensuite on les égoutte bien, et on ajoute le reste des ingrégients.
Tu peux bien sûr faire un pain avec moins de farine pour que la pâte soit plus fine.

Tu mettras:
250g de farine
1 pincée de sel
30g de beurre
20g de levure
2 cs de sucre
Lait

Le pain sera plus fin.

Biz Etoiles Magie