Ingrédients
Équivalences
- 1 kg de pommes de terre
- 1 kg de chou-rave
- 50 g de beurre
- sel
- poivre de moulin
- 2 càs de farine
- 0,5 l de lait entier
- 12,5 cl de crème liquide
- 15 cl du vin blanc sec
- 700 g de poitrine fumée
- 750 g de fromage gouda
- 3 càs de tiges des oignons jeune (ou de ciboulette)
recette russe
Gratin de chou-rave et pommes de terre
Pour 6 personnes:
Préparation:
Eplicher les pomme sde terre et le chou-rave, couper en fine lamelles. Mettre des couches de pommes de tyerre et de chou-rave dan sunplat à gratin beurré, saler, poivrer.
Faire fondre le reste du beurre, verser la farine, bien mélanger et faire revenir pendant 2 min.
En mélangeant sans cesse, verser le lait et la crème liquide, aporter à éboullition, ajouter du vin, saler, poivrer et faire mijoter pendant 5 min à feu dou. Verser le bechamel obtenu dans le plat à gratin.
Enfourner pendant 45 min dans le four chauffé à 180° (niveau 2 du bas, plat couvert du papier allu).
Entre temps, râper le fromage, couper en dès la poitrine. 30 min après le debut de la cuisson, ajouter du gouda râpé et les dès de la poitrine. Enlever le papier allu. Laisser gratiner environ 15 min.
Avant servir saupoudrer avec de la ciboulette ciselée.
Bon apétit
Birina
Gratin de chou-rave et pommes de terre
Pour 6 personnes:
- 1 kg de PDT
1 kg de chou-rave
50 g de beurre
sel, poivre de moulin
2 càs de farine
0,5 l de lait entier
12,5 cl de crème liquide
15 cl du vin blanc sec
700 g de poitire fumée
750 g de fromage gouda
3 càs de tiges des oignons jeune (ou de ciboulette) ciselées
Préparation:
Eplicher les pomme sde terre et le chou-rave, couper en fine lamelles. Mettre des couches de pommes de tyerre et de chou-rave dan sunplat à gratin beurré, saler, poivrer.
Faire fondre le reste du beurre, verser la farine, bien mélanger et faire revenir pendant 2 min.
En mélangeant sans cesse, verser le lait et la crème liquide, aporter à éboullition, ajouter du vin, saler, poivrer et faire mijoter pendant 5 min à feu dou. Verser le bechamel obtenu dans le plat à gratin.
Enfourner pendant 45 min dans le four chauffé à 180° (niveau 2 du bas, plat couvert du papier allu).
Entre temps, râper le fromage, couper en dès la poitrine. 30 min après le debut de la cuisson, ajouter du gouda râpé et les dès de la poitrine. Enlever le papier allu. Laisser gratiner environ 15 min.
Avant servir saupoudrer avec de la ciboulette ciselée.
Bon apétit
Birina