Bonjour!
Tu as bien raison, il ne faut pas monter en neige les blancs pour faire des natillas.
Tu as une recette complète, détaillée et avec sa photo
ici.
Chez moi c'est tradition de la servir avec un "topping" de
galleta maria, c'est à dire avec un biscuit simple sur les natillas, pour compléter. Ce n'est pas obligatoire!
Les natillas sont des régiones de Castille, du sud (Andalousie) et de la côte atlantique. Aux pays catalans (nord-est et est de l'Espagne) pourtant on préfère la
crème catalane. Elle est similaire mais un peu plus épaise, puis parfois on aromatisé les natillas avec de la vanille (ou vanille+cannelle) tandis que l'on n'en met jamais à la crème catalane. On peut brûler ou pas la crème catalane tandis que l'on ne le fait jamais (trop liquide?) avec les natillas. Parfois on utilise la même recette pour une et l'autre (et aussi pour la crème anglaise, "à l'espagnole" si tu veux!) tout simplement avec une quantité majeure ou mineure de lait.
La marque d'origine barcelonaise "danone" les a popularisé à l'étranger sous le nom de "danette", bien que ces trucs industriels ne sont jamais la même chose, vous le savez bien, ehem, ehem. En Espagne elles étiont nommées "natillas" jusqu'à ça fait peu d'ans (cinq?). Je ne suis pas sure s'ils ont changé le nom (avec une énorme campaigne publicitaire "maintenant les natillas s'appellent danette)à cause de problees juridiques (le droit à utiliser le nom "natillas" comme marque, en Espagne) ou de homogenisation avec les autres pays, étant déjà une entreprise multinationnale étrangère. :S
Quant à son origin, à toute la péninsule ibérique (aussi le Portugal) les desserts aux oeufs et lait qui se mangent à la cuillère sont vraiment très populaires: on a les natillas (qu'on utilise aussi comme crème anglaise), la crème (catalane), les poudings, les flans, les tocinillos de cielo, etc.
Je n'ai jamais étendu parler des "natillas de Zamora" et l'on ne considère pas du tout que son origin soit labas, mais je suis catalane, peut-être en Castille on afine et on est plus précise...
Bonne journné!
