Un budget de 300 euros, pour 4 adultes et 5 animaux, c'est pas évident, mais faisable.
Combien coûtent les animaux ? Qu'est ce qui est incompressible pour eux ? Il y a des boucheries qui donnent de la "viande pour chien", ça leur évite de jeter. Vois un peu dans ta ville.
Tu peux facilement réduire le budget boisson, aussi. Buvez-vous déjà de l'eau du robinet ? Supprime tout ce qui est soda, ce n'est pas bon pour la santé et ça n'apporte que des calories vides. Limite aussi alcool et bière à 1 bouteille de vin pour le repas du dimanche, par exemple.
Pour les produits ménagers, cherche "le grand ménage de Raffa" pour les faire toi-même
Si je comprend bien , tu fais déjà un repas chaud et complet pour le midi pour toute ta famille ?
Et ils voudraient que tu refasses un repas complet pour le soir ? Heu, oué, ça fait beaucoup ! On te donne un coup de main, au moins ?
Pour varier un peu du pain avec du fromage, tu peux passer les tranches au four, genre toast avec quelques bouts de légumes et quelques herbes. Tu peux même mettre des épices pizza pour faire comme une mini pizza

Servi avec un crudité (genre des carottes râpées, trouvables facile à moins d'1 euro/kilo).
Par contre, il faut bien avouer que le fromage n'est pas très économique
Va falloir habituer tes hommes aux légumes ! Ne serait-ce que pour leur santé.
Le houmous maison, à base de pois chiches, est une valeur sûre en tant que tartinade savoureuse et économique
Privilégie les légumineuses en sec, c'est pas cher, ça se surgèle et ça peut se décliner en plein de recettes bon marché.
Bonne idée de faire tes desserts

Suggestion : restreins petit à petit la proportion de sucre ! Le sucre aiguise l'appétit et entretient l'envie de produits sucrés.