Aller au contenu

Vous voulez manger libanais...

Page 1/9 · 213 réponses · 89281 vues

1
bonjour, bonsoir,
je me présente je suis Libanaise et sur ce poste je vais vous donner quelques unes de mes recettes personnelles(je vous avoues que je cuisine au pif càd que je ne dose jamais mais je vais essayé d'être le plus possible précise)...un poste que je vais enrichir au fil du temps.
j'espère vous avoir nombreux...si vous avez des questions n'hésitez pas je ferais mon possible pour vous répondre
Bisou Sabo

Modifié (oct. 2005)

2 Recette

Kibbe Libanais au Four avec Farce d'Oignon et Épices

Ingrédients Équivalences
  • 1 kg viande hachée très fin (de l'agneau de préférence)
  • 700 gr bourghol lavé, macéré dans l’eau et bien essoré à la main
  • 1 oignon haché
Recette certifiée 100% sans IA
Voici une recette de viande au four.

KIBBE (viande hachée au four)

- 1 kg viande hachée très fin (de l'agneau de préférence) pas trop grasse,
- 700 gr bourghol lavé, macéré dans l’eau et bien essoré à la main (chaque 500gr viande--> 400 g bourghol)
- 1 oignon haché + sel : très bien pétrir cela avec le bourghol (dans un sac en plastique ou re-hâchés une 2e fois tous ensemble).

Dans un plat à four moyen beurré, étaler la kibbé. Ne jamais aplatir force (le résultat final doit être plutôt moelleux).

Enfourner à four moyen environ 40 minutes.

VARIANTE : en 2 couches avec une farce au milieu.
Un peu long à faire.

Farce
2 grands oignons (1,5 pour 500gr de viande) hachés fins mais pas trop et revenus dans huile + rajouter de la viande hâchée (100 gr pour 1 kg de viande) et faire revenir avec sel, poivre, 7 épices (mélange libanais d'épices dont poivre blanc, poivre noir, cumin, canelle, etc.. ), un peu de "rebb el rémménn" (sorte de jus épais de grenade acide qu'on trouve dans les épiceries libanaises facilement et parfois dans les hypermarchés. Si vous n'en avez pas, ce n'est pas la fin du monde Cligne de l'oeil ).
Gouter, rectifier.

Dans un plat à four moyen beurré, étaler la moitié de la kibbé sur une épaisseur de 1,5 cm. Etaler la farce sur cette 1ère couche.

Ne jamais aplatir les couches ou la farce avec force (le résultat final doit être plutôt moelleux).

Pour disposer + facilement la 2ème couche : procéder par morceau. Prendre une boulette de kibbé entre les paumes des mains, en faire une galette plate d'environ 1,5 com d'épaisseur, la poser sur la farce.

Continuer jusqu'à ce que toute la farce soit recouverte en ayant soin de boucher les petits trous par de la kibbé.

A l'aide d'un couteau, découper la kibbé ainsi étalée en 8 parts. Parsemer la surface de ptits copeaux de beurre. Certains versent de l'huile (attention, la kebbé est comme une éponge à huile !!!!).

On peut servir la kibbé avec du yaourt aillé avec des petits morceaux de concombres bien épépinnés (pour ne pas qu'ils rejettent de l'eau) ou une bonne salade verte + tomates et oignons.
3
Chich taouk (= poulet mariné et grillé)

900g de blancs de poulet
3 c à s d'huile d'olive
2 citrons pressés
4 gousses d'ail hachées
1 c à c de piment
1 c à c de cumin
1 c à c de thym
1 c à c de canelle
1 c à c de sumac
1 dose de safran
sel

Découpez le poulet en cubes de 2 cm et préparez la marinade avec le citron, l'ail, l'huile, les épices et herbes. Saler.

Laissez mariner quelques heures ou mieux une nuit entière au frigo.

Enfilez les morceaux de poulet sur des brochettes qu'on fait griller sur un grill bien chaud ou sous le grill du four ou encore au barbecue 15 min en les retournant.

Si c'est des brochettes en bois : je les trempe 15 dans l'eau avant pour ne pas qu'elles brûlent.

J'aime le goût de la marinade alors je la chauffe un peu et la sert avec un peu de riz avec les brochettes.
4 Recette

Lahem biajjine (=galettes à la viande)

Ingrédients Équivalences
  • 500g de bœuf ou d'agneau haché
  • 2 oignons hachés
  • 3 tomates coupées en petits dés bien épépinées
  • 125 ml de jus de citron
  • ½ tasse de pignons
  • sel
  • poivre
  • paprika
  • cannelle
Recette certifiée 100% sans IA
Lahem biajjine (=galettes à la viande)

500g de bœuf ou d'agneau haché
2 oignons hachés
3 tomates coupées en petits dés bien épépinées pour ne pas qu'elles rejettent de l'eau
125 ml de jus de citron
½ tasse de pignons
sel, poivre, paprika, cannelle

Mélanger tout et faire revenir rapidement dans une poêle puis disposer sur une pâte à pain (ou à pizza) en couche fine et cuire au four chaud en surveillant bien.
Ou disposer sur plusieurs petits ronds de pâte (de la taille de sablés).
Ca se sert chaud.
5 Recette

Chawarma Libanaise aux Épices et au Laurier

Ingrédients Équivalences
  • 600 gr de faux filet
  • 400 gr de viande d'agneau grasse
  • 1 gousse d'ail
  • 2 gros oignons
  • épices de chawarma
  • feuilles de laurier, clous de girofle, grains de poivre noir et blanc concassés grossièrement, bâtons de cannelle
  • 1 verre de vin rouge
  • 1 demi verre d'huile d'olive
  • 1 demi verre de vinaigre et de jus de citron
Recette certifiée 100% sans IA
Nina13, je crois que tu as mangé de la CHAWARMA.

Chawarma

Pour 6 personnes - A préparer la veille

600 gr de faux filet + 400 gr de viande d'agneau grasse
1 gousse d'ail
2 gros oignons
épices de chawarma (mélange moulu qui s'achète prêt à l'emploi dans les épiceries libanaises)
feuilles de laurier, clous de girofle, grains de poivre noir et blanc concassés grossièrement, bâtons de cannelle
1 verre de vin rouge
1 demi verre d'huile d'olive
1 demi verre de vinaigre et de jus de citron

Couper la viande en tranches fines (les mettre au congélo 1/2 h avant, ça facilité le découpage). Parsemer chaque tranche de sel, des épices de chawarma et de la cannelle.

Dans un récipient, râper l'ail et l'oignon ; malaxer le tout à la main avec les épices et la viande, rajouter le verre de vin rouge, l'huile, le vinaigre et le jus de citron, les feuilles de laurier, clous de girofle, grains de poivre noir et blanc mélangés, cannelle. Couvrir et mettre au frigo.

Le lendemain, enlever la viande et lui ôter tout résidu (oignon, épices, etc..) et la mettre dans un plat qui va au four. Rajouter la marinade qu'on a passé au chinois ou dans une passoire, avec un peu d'huile et beurre si on veut.

Enfourner. C'est prêt quand il ne reste que 25% de la sauce. Bien surveiller quand même : il ne faut pas que la viande soit sèche ou trop cuite.

On la sert avec du "tarator" (gousses d'ail écrasé avec du sel + env. une tasse de tahiné + pas mal de jus de citron, un peu d'eau; bien mélanger le tout. Le résultat doit être liquide) + tomates en cubes + persil + laitue en lanière + pain libanais.

Modifié (sept. 2006)

6 Recette

BOURGHOUL BET'FINE

Ingrédients Équivalences
  • 2 v de gros bourghoul
  • 1/2 v de pois chiche trempé
  • 1kg de jarret
  • 15 petits oignons
  • 6 v d'eau
  • 1 v de samné (beurre clarifié) ou beurre
  • 1/2 v de pignons
  • sel
  • cannelle
  • poivre noir
  • carvi(krawya)
Recette certifiée 100% sans IA
coucou,
merçi Loulabella pour le coup de main...celà va être intéressant pour tous car nous n'avons pas la même façon de cuisiner car je constate que tu es très épices et moi plutôt nature..
alors je viens vite vite te donner la recette du

BOURGHOUL BET'FINE

2 v de gros bourghoul
1/2 v de pois chiche trempé
1kg de jarret
15 petits oignons
6 v d'eau
1 v de samné (beurre clarifié) ou beurre
1/2 v de pignons
sel, cannelle, poivre noir, carvi(krawya)

Mettre la moitié du samné faire revenir la viande et les épices puis le pois chiche et les oignons, cuire environ 15minutes sur feu moyen en mélangeant de temps en temps. Ajouter l'eau et le sel couvrir et cuire sur feu doux 25minutes.
Dans le reste de samné faire revenir le bourghoul environ 5 minutes, puis le mélanger à la viande et recuire le tout 25minutes sur feu doux.
Servir parsemer de pignons et si vous aimez avec du yaourt.

j'espère que c'est bien la façon que tu connais personnellement j'en ai jamais fais...mais peut être un jour et si tu la tente tiens nous au courant

***********************************
Peng-mélanie : le hoummos en boîte reste quand même un peu croquand
donc si on l'utilise pour le hommos il restera granuleux et tu n'obtiendras pas la crème onctueuse...sauf si tu le recuit 20 à 30 minutes donc pas de gain de temps!! et le goût des boites sera présent...Utilises les bocaux que Loulabelle t'as conseillé ils sont bons en plus.

nina moi je me demande si ce n'est plutôt pas le kafta servi dans du pain libanais grillé ou sinon le chawarma mais il y avait une sauce blanche avec? sinon je reviendrais ce soir vous donner de nouvelles recettes dont le kafta et le tarator au calme après le coucher des petits.
Bisou Sabo
7
coucou,

SFOUF
Sfouf 1

la recette est à la première page.
bisout Sabo
8
Merci Sabo.

Je vais essayé ta recette dingo , il faut que j'aille acheter les ingrédients.
Et je n'ouble pas de demander la recette de maman.
J'ai le livre RAYES mais je n'avais pas cette recette.

Ta recette light m'intéresse.

A bientôt Hello, Kikou, Bonjour et merci encore.
9
coucou jojoanita,
tu verras il est hyper bon....
pour ma recette light au fait comme je fais ww j'ai fait leur gâteau yaourt et j'ai mis 2cc de curcuma et 50g de pignon et c'étais hyper bon Cligne de l'oeil
tu fais le gâteau yaourt normal mais tu remplace le pot d'huile par un autre yaourt...et à la place de 2 pots de sucre tu met un pot de fructose
Gateau yaourt au curcuma ww

Loulabella m'a demandé la recette du karabij et du natef...je sais que le karabij c'est comme le maamoul et le natef se fait à base de racine de haléwé mais j'ai perdue ma recette que je n'ai jamis fais...aurais tu la recette dans ton livre???

antaresa, oui je t'envois la recette dimanche soir ok! tu verras c'est hyper facile à faire.

et merci à toutes pour vos petits messages

Bisou Sabo

Modifié (oct. 2005)

10
Bonjour sabo,

d'abord merci pour tous ces délices avec toi, plus de mal du pays!!!lolll

Rire (lol) Cligne de l'oeil

Mais dis-moi juste une question, dans tes recettes de samboussik, fatayers, et sfiha, quand tu dis dis "pâte à pain, c'est avec de la levure aussi?

voili coilou, j'aimerais bien m'y mettre, j'adore ça et pas envie d'embêter maman! embarrassé (oops)

bon et bien merci d'avance et à bientôt.
11 Recette

Pain libanais aux épices et levure boulangère

Ingrédients Équivalences
  • 250g de farine
  • 1 oeuf
  • 1 sachet de levure boulangère
  • 2 càs d'huile d'olive
  • une pincée de sel
  • 100ml de lait
Recette certifiée 100% sans IA
bonjour Souleil,
oui il y a bien de la levure boulangère dans ma pâte....
+ou- 250g de farine, un oeuf, 1 sachet de levure boulangère, 2 càs de huile d'olive, une pincée de sel, et du lait 100ml je crois en tous les cas pas beaucoup(il faut verser le lait petit à petit Cligne de l'oeil ).......depuis que je fais cette version là ma pâte s'étale super bien et en plus elle est trés bonne
souleil, oh lala le mal du pays et de la famille, je crois que c'est ingérissable Pleure ou vraiment très malheureux , heureusement il y a le téléphone et encore mieux le net.

de rien et à bientôt souleil
Sabo
12
merci sabo je viens de découvrir le site
merci pour ces délices
par quoi peut on remplacer "tahiné" je ne suis pas si sure d'en trouver
encore merci
13
SOUISOU : On ne peut remplacer la tahina par RIEN d'autre. C'est un ingrédient de base essentiel. Sabo a mis un post à ce sujet aussi page 1-2 ou 3.

Par contre, ça se trouve assez facilement : soit dans épiceries/traiteurs libanais, certains Monopxxx, Leclxxx ou autres supermarchés (rayons exotique ou étrangers ou libanais...).

Dans quelle ville habites-tu ???
14
voila!

l'hoummos est au frigo et les boulettes de viande en attente de cuisson ce soir!!!

mais avec quoi je pourrais accompagner? du riz libanais? est ce que ce ne serait pas trop sec avec les boulettes?
15
Peng melanie tu peux faire les boulettes comme tu as dis avec le riz libanais et si tu as peur que ce soit sec tu peux servir avec un peux de yaourt nature que tu mélange au riz au fil du repas cest délicieux comme ca!!!
mais le riz comme la donne sabo nest pas sec donc si tu suit la recette ya pas besoin daccompagnement, mais en général je sais pas si sabo peux confirmer si ca se fait au liban mais dans les pays du chams et du golf le riz est quasiment toujours servi avec le yaourt pour faire passer encore mieux
16
Ah aussi dans le riz tu peux ajouter des amandes emondes préalablement frite ca donne un petit croquant merveilleux!
17
hellllooooo

j'ai fais les boulettes avec le riz libanais ainsi que l'hoummos... un régal vraiment!!!

mon chou a juste trouvé que la viande avec riz c'était un peu sec mais délicieux!!!
y aurait il une sorte de sauce pour accompagner cela??

merci à tous pour votre aide!!! cool coeur
18
bonjour sabo,
encore une question :
le yaourt tu le sers nature ou bien tu y mets une épice (ciboulette, menthe, aneth, cumin...) ?
bisous horchata
19 Recette

Sauce libanaise au yaourt et aux légumes

Ingrédients Équivalences
  • 1 oignon hache
  • viande de boeuf
  • 3-4 courgettes en petits cubes
  • 1cs de farine
  • 500g de yaourt
  • 2 gouttes de vinagre
  • 1 oeuf battu
  • 1 gousse d'ail hachee
  • 1 bonne cuillere a cafe de menthe sechee
  • riz
Recette certifiée 100% sans IA
je me permet de repondre, moi perso pour le yaourt je le sers nature je ne met aucunes epices dessus, ou autrement je fais aussi comme sabo mais cest plsu rare avec du concombre rape, menthe ail mais cets rare.

Sinon ya une recette que lon peut servir avec du riz cest une sauce au yaourt je sais pas si au liban ca se fait (desole si je detourne le post) mais en tout cas en syrie et jordanie ca se fait et vu que cets despays voisins avec unenourriture tres proche je me permet de mettre cette recette

LABANIHA

FAire revenir dans huile 1oignon hachee de la viande de boeuf, 3-4courgettes en petits cubes, saler , poivrer et couvrir deau cuire jusqua ce que la viande soit bien tendre puis faire reduire la sauce.

DAns une autre casserole melanger 1cs de farine avec unpeu deau puis ajouter du yaourt environ 500g pour 2 personnes 2 gouttes de vinagre, un oeuf battu 1gousse dail hachee et 1 bonne cuillere a cafe de menthe sechee, metre le tout sur le feu jusqua ebulition puis quand bouilli ajouter a la viande et cuire 5-10minutes a feu doux.

Servir avec du riz
20
bonjour,
oui le yaourt nature juste avec un peu de sel...

bonjour asma marmithon, tes recettes sont les bien venues Cligne de l'oeil en plus je ne connais pas cette version mais je n'y manquerais pas de l'essayer....oui il y a plusieur recettes avec le yaourt cuisiner mais je l'avoues que je ne l'ai jamais fais moi même mama m'en fais souvent et c'est encore meilleure chez mama n'est-pas?

à bientôt Sabo
21
loooooooooool cest vrai cest toujours meilleur quand cest les mamans qui font!!!

Ya une autre recette a base de yaourt ou je ne sais quoi j'ai jamais compris comment on fait cest jordanien peut être que tu connais cest le Manshef, si tu le connais peut tume donner la recette?
22
le manshef cest de la viande avec une sauce blanche je crois que pour le faire il faut avoir une boule de je sais pas quoi et après tu fais je sais pas quoi avec enfinpour moi cest un mystère cette recette!!!

Et sinon je voulais te demander le soir tu mange comme les libanais? ou a la française?

Car chez moi le soir on mange des petits repas léger comme ils font bcp de le shams et je suis preneuse de recette car j sui a cours didee et ca tourne toujours autours des mêmes plats!!!
23
bonjour Sabo,

je viens de découvrir ton post sur la cuisine libanaise et tu vas peut-être pouvoir m'aider.

j'ai goûté une sauce ou crème d'ail ? dans un resto libanais qui accompagne les grillades. ce n'est pas la sauce blanche au yoaourth, c'est fait essentiellement d'ail. si tu as la recette j'aimerais bien que tu me la donne. avec mes remerciements.
Salsabil
24 Recette

Mansaf

Ingrédients Équivalences
  • viande d'agneau
  • oignon
  • smen
  • sel
  • poivre
  • cannelle
  • clous de girofle
  • cardamome
  • épices douces
  • jamid
  • riz
  • safran
  • pain libanais
  • fruits cassés (amandes, pignons...)
  • persil haché
Recette certifiée 100% sans IA
bonjour tout le monde Très Heureux

Felicitations sabo pour toutes ces succulentes recettes Cligne de l'oeil

Asma marmitonne,
la boule dont tu parles s'appelle "jamid", c du lait sèche' très sale' qu'il font tromper la veille . le lendemain, ils passent le jamid ds le blender pour avoir une sorte de liquide sans grumeaux.
la sauce est préparée' de la façon traditionnelle:
viande d'ageau, oignon, smen, sel,poivre, cannelle, clous de girofle, cardamome et épices douces . qd la viande est cuite, on l'enlevé et on la met de cote', on verse le liquide du jamid. on laisse mijoter un 1/4h ,on ajoute la viande .on laisse sur le feu pd quelques mn.
on prépare le riz "mefelfel" comme celui de sabo, mais avec du safran et sans vermicelle.
on prend un plat de service. on y dépose des morceaux de pain libanais, on verse un peu de sauce. on couvre avec le riz,et la viande.on parseume de fruits casses(amandes, pignons.....) et un peu de persil hache'.on présente la sauce ds un bol a part .
voila, bon mansaf Cligne de l'oeil
25
Chère asma,

Le mansaf, c'est effectivement un riz, de la viande de mouton, avec une sauce de lait de brebis déshydraté : c'est ça la boule en fait, celà s'appelle laban jamid, et le meilleur provient de la région de Karak en Jordanie.
C'est normal que Sabo ne connaisse pas vraiment, car c'est typiquement jordanien, une recette bédouine qui se fait essentiellement pour les grandes occasions.
Je connais car j'ai de la famille qui vit la bas depuis longtemps, mais je n'ai jamais trouvé le laban jamid en France.
Il est exclusiment fait par les bédouins, et même la-bas, il n'est pas simple de trouver le vrai.

Voila pour les infos, si tu veux la recette quand même, fais moi signe je t'envoie ça avec plaisir, mais assure -toi de pouvoir te procurer du jamid avant.

Poutoux