Bonjour Lina,
Le levain doit être bien homogène, les ingrédients du levain interagissent entre eux et gonflent. Au bout de 1heure la mixture prend un aspect "moelleux", voire bullé s'il fait bien chaud. Tu peux éventuellement laisser ce levain 2heures, mais toujours couvert (d'un film par ex).
Ensuite, l'aspect 4 quarts n'est effectivement pas normal, on dirait que ta levure (ton levain) n'a pas agi. As tu pris garde que le sel n'entre pas en contact avec le levain?
Mon conseil: mets d'abord oeuf + lait + sucre + sel + fleur oranger puis la farine + poudre amandes, et en tout dernier le levain.
Tu n'as pas forcément besoin d'attendre longtemps avant d'incorporer le beurre, mais juste que les ingrédients soient mélangés entre eux, tu verras que cela parait assez sec. Il faut 5 minutes au moins pour que le beurre se mélange bien au reste.
Ensuite je pense que comme le pâton était très froid le matin suivant, il aurait fallu le laisser lever 2 fois plus longtemps après façonnage pour qu'il revienne à température ambiante, et qu'il regonfle à nouveau (s'il n'a pas bougé de volume avant d'enfourner, il faut attendre encore). La cuisson peut durer 30 minutes, si tu couvres d'alu, ici parfois c'est pareil.
J'espère t'avoir aidée, surtout n'abandonne pas, les brioches c'est trop bon, et une fois que tu connais le principe, tu peux en faire plein de différentes, bref ouille les kilos mais miam les babines!!!
A bientôt,
Voilà